Załącznik do zarządzenia Nr 275
Prezydenta Miasta Piotrkowa Trybunalskiego
z dnia 12-08-2025 roku
Wykaz udziału gminy Miasto Piotrków Trybunalski w wysokości 1/4 części we współwłasności nieruchomości zabudowanej, położonej w Piotrkowie Trybunalskim przy ul. Wojska Polskiego 218a, przeznaczonej do sprzedaży, w drodze ustnego przetargu ograniczonego.
Prezydenta Miasta Piotrkowa Trybunalskiego
z dnia 12-08-2025 roku
Wykaz udziału gminy Miasto Piotrków Trybunalski w wysokości 1/4 części we współwłasności nieruchomości zabudowanej, położonej w Piotrkowie Trybunalskim przy ul. Wojska Polskiego 218a, przeznaczonej do sprzedaży, w drodze ustnego przetargu ograniczonego.
1. Nieruchomość położona jest w Piotrkowie Trybunalskim przy ul. Wojska Polskiego 218A.
Dla powyższej nieruchomości urządzona jest księga wieczysta PT1P/00002532/8, w której w dziale III wpisane jest ograniczone prawo rzeczowe, tj. służebność drogi koniecznej polegająca na prawie przejazdu i przechodu przez działkę nr 108/1 objętej niniejszą księgą wieczystą, od jej północnej strony na pasie około 4 (czterech) metrów i kierunku północ - południe, poczynając od ul. Wojska Polskiego, a kończąc na granicy z działką nr 108/2 na rzecz każdoczesnych właścicieli działki nr 108/2 objętej księgą wieczystą nr PT1P/00081699/3, przy czym prawo to winno być wykonywane w taki sposób, aby jak najmniej utrudniało korzystanie z nieruchomości obciążonej.
Poza wyżej wymienionym ograniczonym prawem rzeczowym, nieruchomość nie jest obciążona prawami ani zobowiązaniami na rzecz osób trzecich.
2. Nieruchomość oznaczona jest w ewidencji gruntów obręb 25 jako działka numer 108/9 o powierzchni 0,0951 ha (powstała z podziału działki numer 108/1) i stanowi współwłasność gminy Miasto Piotrków Trybunalski w udziale 1/4 części oraz osób fizycznych w łącznym udziale 3/4 części.
3. Działka numer 108/9 ma kształt wielokąta i zabudowana jest czterema budynkami:
1) piętrowym murowanym budynkiem mieszkalnym o powierzchni użytkowej 110 m2, wybudowanym w 1960 r., częściowo podpiwniczonym, ogrzewanym piecem na węgiel.
Na parterze budynku znajduje się kuchnia, 2 pokoje, łazienka, wc i przedpokój. Na piętrze znajduje się kuchnia, 2 pokoje, łazienka z wc i przedpokój.
Ściany: w przedpokoju, kuchni, klatce schodowej- boazeria z czasów budowy, w pokojach częściowo tapeta i tynk cementowo- wapienny.
Sufity: tynk cementowo- wapienny + malowanie, w pokojach- kasetony.
Podłogi- parkiet, linoleum, panele.
Stolarka okienna: PCV, częściowo uszkodzona.
Stan do remontu, dach pokryty blachą, budynek otynkowany, nieocieplony. Podłogi w złym stanie technicznym, nadające się do wymiany.
2) parterowym murowanym budynkiem handlowo - usługowym z lat 90- tych XX wieku (obecnie warsztat). Dach pokryty papą. Budynek posiada przyłącze wody i prądu. Stolarka drzwiowa- drewniana/PCV, stolarka okienna- drewniana i PCV, drzwi garażowe- metalowe, rozwierane.
3) murowanym budynkiem garażowym. Budynek posiada przyłącze energetyczne, posadzkę betonową, okna- luksfery, stolarkę drzwiową- drewnianą, drzwi garażowe- metalowe.
4) murowaną komórką jednokondygnacyjną, pokrytą papą, otynkowaną, jedną ścianą przylegającą do budynku mieszkalnego.
Teren działki płaski, porośnięty ozdobnymi krzewami. Przez działkę przebiega napowietrzna sieć energetyczna niskiego napięcia, nieczynny przewód sieci gazowej o średnicy 50 mm oraz przewód sieci telekomunikacyjnej. Nieruchomość posiada bezpośredni dostęp do drogi publicznej oraz pozostaje w zasięgu sieci uzbrojenia terenu: sieci wodociągowej, energetycznej, telekomunikacyjnej, gazowej i kanalizacyjnej. Działka posiada przyłącze energetyczne, wodne oraz kanalizacyjne- szambo.
Ochronę oraz ewentualne usunięcie drzew lub krzewów reguluje ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2024 r., poz. 1478 z późn.zm.). Koszty związane ze sporządzeniem wniosku i inwentaryzacji zieleni, przeprowadzeniem zabiegów pielęgnacyjnych, usunięciem drzew i krzewów oraz ewentualnych opłat z tym związanych, wynikających z przepisów powołanej wyżej ustawy o ochronie przyrody i innych przepisów, ponosi posiadacz nieruchomości.
Zgodnie z zaleceniami Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, biorąc pod uwagę istotną rolę, jaką spełniają zadrzewienia i zakrzaczenia, zaleca się ograniczenie działań związanych z wycinką drzew i krzewów tylko do uzasadnionych przypadków.
W przypadku powstania odpadów przy wycince drzew i krzewów, posiadacz nieruchomości jest zobowiązany do stosowania przepisów ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z późn.zm.).
4. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego w Piotrkowie Trybunalskim obejmującym obszar zawarty pomiędzy ulicami: Wojska Polskiego, Zawodzie, Twardosławicką i granicą nieruchomości przy ul. Twardosławickiej 35 –ul. Wojska Polskiego 200, przyjętym Uchwałą Nr XLIV/769/05 Rady Miasta w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 21 grudnia 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 9 marca 2006 r. Nr 73 poz. 634) z późniejszą zmianą (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 14 grudnia 2012 r. poz. 4512, Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 15 marca 2017 r. poz. 1309 i Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 22 listopada 2021 r. poz. 5436), działka numer 108/9 obręb 25 znajduje się w terenie oznaczonym symbolem 1MNU- z przeznaczeniem podstawowym pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z usługami.
Szczegółowe informacje w przedmiocie dopuszczalnego sposobu zagospodarowania przedmiotowej nieruchomości oraz interpretacji zapisów planistycznych uzyskać można w Pracowni Planowania Przestrzennego w Piotrkowie Trybunalskim ul. Farna 8, tel. 44 732-15-10.
5. Udział w wysokości 1/4 części we współwłasności przedmiotowej nieruchomości przeznacza się do sprzedaży w oparciu o Uchwałę Nr XVIII/350/12 z dnia 29 lutego 2012 r. Rady Miasta Piotrkowa Trybunalskiego w sprawie zasad zbywania udziałów we współwłasności nieruchomości.
Sprzedaż udziału w wyżej wymienionej nieruchomości nastąpi w drodze ustnego przetargu ograniczonego, w którym mogą wziąć udział wyłącznie współwłaściciele nieruchomości położonej przy ul. Wojska Polskiego 218A.
6. Cena udziału w wysokości 1/4 części we współwłasności nieruchomości zabudowanej położonej w Piotrkowie Trybunalskim przy ul. Wojska Polskiego 218A jako przedmiotu prawa własności nieruchomości gruntowej wraz z prawem własności do części składowych gruntu wynosi: 79.400,00 zł.
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2025 r., poz. 775) sprzedaż wyżej wymienionego udziału we współwłasności nieruchomości zabudowanej objęta jest zwolnieniem z podatku od towarów i usług, na podstawie art. 29a ust. 8 w związku z art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o podatku od towarów i usług.
7. Cena udziału w nieruchomości osiągnięta w wyniku przetargu stanowi cenę nabycia nieruchomości.
Cena udziału w nieruchomości osiągnięta w wyniku przetargu, pomniejszona o wpłacone wadium, podlega zapłacie nie później niż na trzy dni przed ustalonym terminem zawarcia umowy cywilnoprawnej.
Za datę uiszczenia ceny udziału w nieruchomości uważa się datę wpływu środków pieniężnych na wskazany numer rachunku bankowego.
Cena udziału w nieruchomości nie zawiera kosztów wznowienia znaków granicznych. Ewentualne wznowienie znaków granicznych może nastąpić na wniosek i koszt nabywcy nieruchomości. Nabywca przejmuje nieruchomość w stanie istniejącym.
8. Niezależnie od podanych wyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i faktycznym nieruchomości, aktualnym sposobem jej wykorzystania, parametrami oraz możliwością zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunków faktycznych i prawnych niezbędnych do realizacji planowanej inwestycji, leży w całości po stronie nabywcy i stanowi obszar jego ryzyka.
9. Sprzedaż udziału we współwłasności nieruchomości odbywa się w stanie istniejącego uzbrojenia podziemnego i naziemnego, określonego na mapie zasadniczej prowadzonej przez Geodetę Miasta Piotrków Trybunalski. Powyższe nie wyklucza istnienia w terenie innych, nie wskazanych na mapie urządzeń podziemnych lub co do których brak jest informacji w instytucjach branżowych. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieruchomości, w tym także za ewentualnie nieujawniony w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Piotrkowie Trybunalskim, przebieg podziemnych mediów.
10. Wykaz udziału w nieruchomości przeznaczonego do sprzedaży podaje się do publicznej wiadomości poprzez:
- wywieszenie na okres 21 dni na tablicach ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Piotrkowa Trybunalskiego Pasaż Karola Rudowskiego 10 i ul. Szkolnej 28, tj. od dnia 18 sierpnia 2025 r. do dnia 8 września 2025 r.
- zamieszczenie na stronie internetowej Urzędu Miasta Piotrkowa Trybunalskiego www.piotrkow.pl oraz w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.piotrkow.pl,
- podanie informacji o zamieszczeniu wykazu w prasie lokalnej o zasięgu obejmującym co najmniej powiat, na terenie którego położona jest nieruchomość.
11. Stosownie do regulacji zawartych w art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2024 r., poz. 1145 z późn.zm.) w przypadku zbywania nieruchomości osobom fizycznym i prawnym pierwszeństwo w ich nabyciu, z zastrzeżeniem art. 216a, przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków:
1) przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy powołanej ustawy o gospodarce nieruchomościami lub odrębnych przepisów, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu określonego w wykazie, o którym mowa w art. 35 ust. 1 powołanej ustawy; termin złożenia wniosku nie może być krótszy niż 6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia wykazu;
2) jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo jego spadkobiercą, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu określonego w wykazie, o którym mowa w art. 35 ust. 1 powołanej ustawy o gospodarce nieruchomościami; termin złożenia wniosku nie może być krótszy niż 6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia wykazu.
Osoby, o których mowa, korzystają z pierwszeństwa w nabyciu nieruchomości, jeżeli złożą oświadczenie, że wyrażają zgodę na cenę ustaloną w sposób określony w ustawie o gospodarce nieruchomościami.
Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości ustala się od dnia 18 sierpnia 2025 r. do dnia 29 września 2025 r.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Miasta Piotrkowa Trybunalskiego
Piotr Kulbat
dokument podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym
Dla powyższej nieruchomości urządzona jest księga wieczysta PT1P/00002532/8, w której w dziale III wpisane jest ograniczone prawo rzeczowe, tj. służebność drogi koniecznej polegająca na prawie przejazdu i przechodu przez działkę nr 108/1 objętej niniejszą księgą wieczystą, od jej północnej strony na pasie około 4 (czterech) metrów i kierunku północ - południe, poczynając od ul. Wojska Polskiego, a kończąc na granicy z działką nr 108/2 na rzecz każdoczesnych właścicieli działki nr 108/2 objętej księgą wieczystą nr PT1P/00081699/3, przy czym prawo to winno być wykonywane w taki sposób, aby jak najmniej utrudniało korzystanie z nieruchomości obciążonej.
Poza wyżej wymienionym ograniczonym prawem rzeczowym, nieruchomość nie jest obciążona prawami ani zobowiązaniami na rzecz osób trzecich.
2. Nieruchomość oznaczona jest w ewidencji gruntów obręb 25 jako działka numer 108/9 o powierzchni 0,0951 ha (powstała z podziału działki numer 108/1) i stanowi współwłasność gminy Miasto Piotrków Trybunalski w udziale 1/4 części oraz osób fizycznych w łącznym udziale 3/4 części.
3. Działka numer 108/9 ma kształt wielokąta i zabudowana jest czterema budynkami:
1) piętrowym murowanym budynkiem mieszkalnym o powierzchni użytkowej 110 m2, wybudowanym w 1960 r., częściowo podpiwniczonym, ogrzewanym piecem na węgiel.
Na parterze budynku znajduje się kuchnia, 2 pokoje, łazienka, wc i przedpokój. Na piętrze znajduje się kuchnia, 2 pokoje, łazienka z wc i przedpokój.
Ściany: w przedpokoju, kuchni, klatce schodowej- boazeria z czasów budowy, w pokojach częściowo tapeta i tynk cementowo- wapienny.
Sufity: tynk cementowo- wapienny + malowanie, w pokojach- kasetony.
Podłogi- parkiet, linoleum, panele.
Stolarka okienna: PCV, częściowo uszkodzona.
Stan do remontu, dach pokryty blachą, budynek otynkowany, nieocieplony. Podłogi w złym stanie technicznym, nadające się do wymiany.
2) parterowym murowanym budynkiem handlowo - usługowym z lat 90- tych XX wieku (obecnie warsztat). Dach pokryty papą. Budynek posiada przyłącze wody i prądu. Stolarka drzwiowa- drewniana/PCV, stolarka okienna- drewniana i PCV, drzwi garażowe- metalowe, rozwierane.
3) murowanym budynkiem garażowym. Budynek posiada przyłącze energetyczne, posadzkę betonową, okna- luksfery, stolarkę drzwiową- drewnianą, drzwi garażowe- metalowe.
4) murowaną komórką jednokondygnacyjną, pokrytą papą, otynkowaną, jedną ścianą przylegającą do budynku mieszkalnego.
Teren działki płaski, porośnięty ozdobnymi krzewami. Przez działkę przebiega napowietrzna sieć energetyczna niskiego napięcia, nieczynny przewód sieci gazowej o średnicy 50 mm oraz przewód sieci telekomunikacyjnej. Nieruchomość posiada bezpośredni dostęp do drogi publicznej oraz pozostaje w zasięgu sieci uzbrojenia terenu: sieci wodociągowej, energetycznej, telekomunikacyjnej, gazowej i kanalizacyjnej. Działka posiada przyłącze energetyczne, wodne oraz kanalizacyjne- szambo.
Ochronę oraz ewentualne usunięcie drzew lub krzewów reguluje ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2024 r., poz. 1478 z późn.zm.). Koszty związane ze sporządzeniem wniosku i inwentaryzacji zieleni, przeprowadzeniem zabiegów pielęgnacyjnych, usunięciem drzew i krzewów oraz ewentualnych opłat z tym związanych, wynikających z przepisów powołanej wyżej ustawy o ochronie przyrody i innych przepisów, ponosi posiadacz nieruchomości.
Zgodnie z zaleceniami Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, biorąc pod uwagę istotną rolę, jaką spełniają zadrzewienia i zakrzaczenia, zaleca się ograniczenie działań związanych z wycinką drzew i krzewów tylko do uzasadnionych przypadków.
W przypadku powstania odpadów przy wycince drzew i krzewów, posiadacz nieruchomości jest zobowiązany do stosowania przepisów ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 z późn.zm.).
4. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego w Piotrkowie Trybunalskim obejmującym obszar zawarty pomiędzy ulicami: Wojska Polskiego, Zawodzie, Twardosławicką i granicą nieruchomości przy ul. Twardosławickiej 35 –ul. Wojska Polskiego 200, przyjętym Uchwałą Nr XLIV/769/05 Rady Miasta w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 21 grudnia 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 9 marca 2006 r. Nr 73 poz. 634) z późniejszą zmianą (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 14 grudnia 2012 r. poz. 4512, Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 15 marca 2017 r. poz. 1309 i Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z dnia 22 listopada 2021 r. poz. 5436), działka numer 108/9 obręb 25 znajduje się w terenie oznaczonym symbolem 1MNU- z przeznaczeniem podstawowym pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z usługami.
Szczegółowe informacje w przedmiocie dopuszczalnego sposobu zagospodarowania przedmiotowej nieruchomości oraz interpretacji zapisów planistycznych uzyskać można w Pracowni Planowania Przestrzennego w Piotrkowie Trybunalskim ul. Farna 8, tel. 44 732-15-10.
5. Udział w wysokości 1/4 części we współwłasności przedmiotowej nieruchomości przeznacza się do sprzedaży w oparciu o Uchwałę Nr XVIII/350/12 z dnia 29 lutego 2012 r. Rady Miasta Piotrkowa Trybunalskiego w sprawie zasad zbywania udziałów we współwłasności nieruchomości.
Sprzedaż udziału w wyżej wymienionej nieruchomości nastąpi w drodze ustnego przetargu ograniczonego, w którym mogą wziąć udział wyłącznie współwłaściciele nieruchomości położonej przy ul. Wojska Polskiego 218A.
6. Cena udziału w wysokości 1/4 części we współwłasności nieruchomości zabudowanej położonej w Piotrkowie Trybunalskim przy ul. Wojska Polskiego 218A jako przedmiotu prawa własności nieruchomości gruntowej wraz z prawem własności do części składowych gruntu wynosi: 79.400,00 zł.
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2025 r., poz. 775) sprzedaż wyżej wymienionego udziału we współwłasności nieruchomości zabudowanej objęta jest zwolnieniem z podatku od towarów i usług, na podstawie art. 29a ust. 8 w związku z art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o podatku od towarów i usług.
7. Cena udziału w nieruchomości osiągnięta w wyniku przetargu stanowi cenę nabycia nieruchomości.
Cena udziału w nieruchomości osiągnięta w wyniku przetargu, pomniejszona o wpłacone wadium, podlega zapłacie nie później niż na trzy dni przed ustalonym terminem zawarcia umowy cywilnoprawnej.
Za datę uiszczenia ceny udziału w nieruchomości uważa się datę wpływu środków pieniężnych na wskazany numer rachunku bankowego.
Cena udziału w nieruchomości nie zawiera kosztów wznowienia znaków granicznych. Ewentualne wznowienie znaków granicznych może nastąpić na wniosek i koszt nabywcy nieruchomości. Nabywca przejmuje nieruchomość w stanie istniejącym.
8. Niezależnie od podanych wyżej informacji, nabywca odpowiada za samodzielne zapoznanie się ze stanem prawnym i faktycznym nieruchomości, aktualnym sposobem jej wykorzystania, parametrami oraz możliwością zagospodarowania. Rozpoznanie wszelkich warunków faktycznych i prawnych niezbędnych do realizacji planowanej inwestycji, leży w całości po stronie nabywcy i stanowi obszar jego ryzyka.
9. Sprzedaż udziału we współwłasności nieruchomości odbywa się w stanie istniejącego uzbrojenia podziemnego i naziemnego, określonego na mapie zasadniczej prowadzonej przez Geodetę Miasta Piotrków Trybunalski. Powyższe nie wyklucza istnienia w terenie innych, nie wskazanych na mapie urządzeń podziemnych lub co do których brak jest informacji w instytucjach branżowych. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieruchomości, w tym także za ewentualnie nieujawniony w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Piotrkowie Trybunalskim, przebieg podziemnych mediów.
10. Wykaz udziału w nieruchomości przeznaczonego do sprzedaży podaje się do publicznej wiadomości poprzez:
- wywieszenie na okres 21 dni na tablicach ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Piotrkowa Trybunalskiego Pasaż Karola Rudowskiego 10 i ul. Szkolnej 28, tj. od dnia 18 sierpnia 2025 r. do dnia 8 września 2025 r.
- zamieszczenie na stronie internetowej Urzędu Miasta Piotrkowa Trybunalskiego www.piotrkow.pl oraz w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.piotrkow.pl,
- podanie informacji o zamieszczeniu wykazu w prasie lokalnej o zasięgu obejmującym co najmniej powiat, na terenie którego położona jest nieruchomość.
11. Stosownie do regulacji zawartych w art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2024 r., poz. 1145 z późn.zm.) w przypadku zbywania nieruchomości osobom fizycznym i prawnym pierwszeństwo w ich nabyciu, z zastrzeżeniem art. 216a, przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków:
1) przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy powołanej ustawy o gospodarce nieruchomościami lub odrębnych przepisów, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu określonego w wykazie, o którym mowa w art. 35 ust. 1 powołanej ustawy; termin złożenia wniosku nie może być krótszy niż 6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia wykazu;
2) jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 5 grudnia 1990 r. albo jego spadkobiercą, jeżeli złoży wniosek o nabycie przed upływem terminu określonego w wykazie, o którym mowa w art. 35 ust. 1 powołanej ustawy o gospodarce nieruchomościami; termin złożenia wniosku nie może być krótszy niż 6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia wykazu.
Osoby, o których mowa, korzystają z pierwszeństwa w nabyciu nieruchomości, jeżeli złożą oświadczenie, że wyrażają zgodę na cenę ustaloną w sposób określony w ustawie o gospodarce nieruchomościami.
Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości ustala się od dnia 18 sierpnia 2025 r. do dnia 29 września 2025 r.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Miasta Piotrkowa Trybunalskiego
Piotr Kulbat
dokument podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym